| Pageidaujami vertimai Anglų |
374 Originalo kalba ismail kadare Ismail Kadare lindi në qytetin e Gjirokastrës. Atje ai kaloi fëmijërinë dhe kjo la gjurmë të thella në gjithë jetën dhe krijimtarinë e tij. Shkollën e mesme e kreu në gjimnazin "Asim Zeneli". Më pas kreu studimet e larta në Fakultetin e Historisë e të Filologjisë në Universitetin e Tiranës, pastaj në Institutin "Gorki" të Letërsisë Botërore në Moskë. Këto studime iu ndërprenë për shkak të krizës politike ndërmjet Shqipërisë dhe ish Bashkimit Sovjetik. | |
| Pageidaujami vertimai Anglų |
221 Originalo kalba Καὶ γὰρ θεάματα πλεῖστα καὶ κάλλιστα κέκτηται, τὰ... Καὶ γὰρ θεάματα πλεῖστα καὶ κάλλιστα κέκτηται, τὰ δὲ κατὰ τὰς τέχνας εὐδοκιμοῦντα, τὰ δ' ἀμφοτέροις τούτοις διαφέροντα καὶ τὸ πλῆθος τῶυ εἰσαφικνουμένων ὡς ἡμᾶς τοσοῦτόυ ἐστιυ, ὥστ' εἴ τι ἐν τῷ πλησιάζειυ ἀλλήλοις ἀγαθόν ἐστιυ, καὶ τοῦθ' ὑπ' αὐτῆς περιειλῆφθαι. | |
| Pageidaujami vertimai Anglų |
17 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. ethos antropus daimos ethos antropus daimos ישנה אפשרות שהוא מאויית לא נכון. | Pageidaujami vertimai Anglų |
51 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Farka Farka pheri mero jindagi ma, ji-una malai garo bhayo!!!!!!!! | Pageidaujami vertimai Anglų |
| Pageidaujami vertimai Anglų |
327 Originalo kalba • Satış ve Pazar analizi yaparak, promosyon... • Satış ve Pazar analizi yaparak, promosyon çalışmalarını gerçekleştirmek, satışa yönelik fikirler gerçekleştirmek,
• Tüm satış raporlarının detaylı olarak hazırlanması ve yönetim ile paylaşılması (Bütçelerin hazırlanması, adetsel ve cirosal ürün kırılımlarını takip ederek menü planlamasında yardımcı olmak)
• Mağaza açılışlarındaki tüm organizayonlar ve sonrasında denetimlerini yapmak, | Pageidaujami vertimai Anglų |
12 Originalo kalba Ego mos inquiro Ego mos inquiro Försöker hitta en korekt översätting till "I will ask" | Pageidaujami vertimai Anglų |
434 Originalo kalba Tribus cum nauibus Columbus ad insulas... Tribus cum nauibus Columbus ad insulas Fortunatas, quas Canarias appellant, profectus est, atque ab eis tres et triginta totos dies occidentem secutus solem, sex numero insulas reperit; quarum sunt duae ingentis magnitudinis; homines nudi, ingenio miti, nauibus ex uno ligno factis utuntur. Frumentum hi habent, quod maîcem appellant (...) Animalium quadrupedum genera habent pauca. Aues uero plurimas, nostris siue grandiora, siue estiam minora habent(...). Psittacorum magnam copiam forma et colore uariam habent. Ce texte est de Pietro Bembo (1474-1547), et issu de "Histoire de Venise", VI. | |
| Pageidaujami vertimai Anglų |
221 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. BUNCA SEHIT VERIYORUZ NEREDE BU ... BUNCA SEHIT VERIYORUZ NEREDE BU ULKEYI YONETENLER DIN VE MESEP UZERINE SIYASET YAPACAGINIZA YUREKLERI YANAN ANALARI DAHA FAZLA YAKMAYIN SIZIN EVLATLARINIZ SALTANAT SUREREK ASKERLIK YAPARKEN AKTUTUNDEKI SEHITLER SIZIN OTURMUS OLDUGUNUZ KOLTUKLAR UGRUNA CAN VERIYOR My website is hacked, and it only says that... Kinda urgent.. | Pageidaujami vertimai Anglų |
411 Originalo kalba Išvykdamas iš UK aš uždariau savo sąskaitą... Išvykdamas iš UK aš uždariau savo sąskaitą NATWEST banke ir prašiau savo darbdavio, kad jis praneštų INLAND REVENUE apie mano darbo pabaigą. Daugiau į UK aš nebuvau grįžęs ir nedirbau.
Stebiuosi, kad praėjus keturiems metams po to, kai aš išvykau iš UK ir nutraukiau darbą, pradėjau gauti laiškus - sąskaitas dėl to, kad nemoku mokesčių ir nieko nepranešu INLAND REVENUE.
Kadangi nuo 2004 m. aš nedirbu ir negyvenu UK, todėl nesuprantu kodėl aš turiu apmokėti jūsų siunčiamas sąskaitas. britų | Pageidaujami vertimai Anglų |
298 Originalo kalba cumhuriyet kiminin saçı ak kiminin ki kara... cumhuriyet
kiminin saçı ak kiminin ki kara
başın düşerse birgün dara
ilacını hemen cumhuriyette ara
Osmanlı'nın vardı büyük bir derdi
düşmanlar bak heryere geldi
çaresi neyse Atatürk bildi
Düşmanı yendi cumhuriyete geldi
düşünme en iyi yönetim ne diye
yaşat uygula ve geliştir diye
Atatürk cumhuriyet'i verdi hediye
durma ulaş çagdaş ülkelere acil lazım hemen | Pageidaujami vertimai Anglų |
674 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Listferill Ragnheiðar Jónsdóttur ... Listferill Ragnheiðar Jónsdóttur (f. 1933) er samofinn hlutverki hennar sem móður og uppalanda enda speglast sú reynsla hvað eftir annað í verkum hennar. Hún er einn atkvæðamesti fulltrúi grafíklistar hér á landi og í hópi þeirra fáu kvenna sem létu málefni femínismans til sín taka þegar rauðsokkahreyfingin var upp á sitt besta í byrjun áttunda áratugarins. Sjálf gerir Ragnheiður ekki mikið úr hlutverki sínu sem formælanda aukins jafnréttis og segist 'bara hafa setið í sínum fílabeinsturni og unnið í grafíkinni'. Þessi fílabeinsturn var heimili hennar en þaðan átti hún sjaldan heimangengt, því listamaðurinn var heimavinnandi húsmóðir með fullt hús af börnum. Í umræddum turni urðu þó þekktustu og umdeildustu myndir Ragnheiðar til, eins og til dæmis kjólamyndirnar, sem vöktu hörð viðbrögð á sínum tíma. from www.art.is. | Pageidaujami vertimai Anglų |
| Pageidaujami vertimai Anglų |
259 Originalo kalba จีดี อัญมณี จีดี คือ หนึ่งทางเลือก และเป็นตัวแทนของผู้รังสรรค์ชิ้นงานชั้นเยี่ยม เพื่อการเนรมิตความเป็นตัวตนของคุณให้หรูหราสง่างามดั่งสมบัติล้ำค่า ด้วยอัญมณีจากธรรมชาติที่เลอค่า ออกแบบเป็นพิเศษทั้งรูปลักษณ์ สีสัน ความหรูหราปราณีต ที่สะท้อนความเป็นจิตวิญญาณของคุณอย่างชัดเจน | Pageidaujami vertimai Anglų |
183 Originalo kalba ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me... ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me shendet dhe pune. me kap eqeshura kur kujtoj sa kena qesh te daja, nje dite para se te niseshe ne itali. O GOCA KAM FRIKE- thoje ti hahahaha. Je i papare. te perqafoj shume. | |
103 Originalo kalba מה אמרן האנשום האלה ןלא שאלת עשר נכסום ןכבןד... מה אמרן האנשום האלה
ןלא שאלת עשר נכסום ןכבןד
כו אמרתם כרתנן ברות את מןת ןעם שאןל
אנחנו כרתים אמנה וכתבים C'est tiré de textes biblique et je viens de me rendre compte que j'ai confondu l'apostrophe avec les daguesh!!!Traduire en français de france.
Bon courage!!! | |